Despite urges from his attorney that the charges be dropped, the case against the New City man whose one-year-old twins died while they were left in a parked car as he went to work will proceed. Juan Rodriguez was in a Bronx courtroom yesterday, where prosecutors said the investigation continues. His lawyer said he wants to start a foundation that raises awareness of the issue. Luna and Phoenix Rodriguez died on July 26th as temperatures inside the car rose to around 105 degrees. Rodriguez is due back in court on September 24th.