New Jersey Transit is investigating a train-car collision yesterday that sent a father and son to the hospital with serious but non-life-threatening injuries. The crash occurred at the height of rush hour in River Edge New Jersey and brought the Pascack Valley Line to a halt yesterday morning for two hours. The 1610 train was heading to Hoboken from Spring Valley. No one on the train was reported injured.